Подскажите худ.произведения,переведенные с англ.,где встречается много слов-реалий,т.е.слова,употр. только в англояз. быту
Знаю верный ответ Найти ответ на вопрос
Ключевые слова: слова-реалии это,
Подскажите худ.произведения,переведенные с англ.,где встречается много слов-реалий,т.е.слова,употр. только в англояз. быту
если они переведены с англ., то уже не встретятся. Надо в оригинале читать. А так, можете посмотреть американских авторов - Селенджера, Артура Хейли. Они изобилуют. Джеки Коллинз.. и др.
Ответить