Онлайн переводчик переводит дословно, нужна помощь тех, кто знает язык. "к лицу" всмысле "идёт"
Помогите правильно перевести на испанский "огонь тебе к лицу".
4 ответа к вопросу “Помогите правильно перевести на испанский "огонь тебе к лицу".”
Категории вопросов
- Гуманитарные науки (485)
- Естественные науки (401)
- Лингвистика (359)
- Техника (427)
Популярные вопросы
- Что означает слово уцы? Ну или уцышка?.Часто слышала,но обозначение я не знаю!!! Заранее спасибо!!!
- Ответы на вопросы по истории
- Помогите плиз!! Смартфон Samsung Galaxy S!
- Перевести с молдавского на русский:
- помогите написать сравнительную характеристику рек Амазонка и Нил
- помогите срочно!!! история 5 класс.
- Обьясните как правильно пишется слово.
- Как это перевести? И как прочесть на английском( русскими буквами напишите как читать)
- Чем ртуть опасна для человека!?
- Помогите решить задачу по физике,7 класс
"Fuego a ti a la persona"
Ответить
Fuego juegos usted
Ответить
можно сказать. Te va el "fuego" - огонь пишу в кавычках, потому что видимо тут в переносном значении. или немного наоборот перестроить El fuego te va bien. (я бы взяла эту фразу)
Ответить
el fuego te va bien
Источник: www.espanol-spb.ru
Ответить