[закрыть]

Регистрация на сайте

Если вы уже зарегистрированы, пожалуйста войдите на сайт!
Email:
Имя (ник):
Пароль:
Повторите пароль:
  
Защита от роботов:

Плохо видно


Экономический английский, поможете перевести?

The agents are instrumental in distributing the principals' product as they know the commercial conditions and changes in the market of their country. Payment to the Selling (exporting) firms by the merchant firms may be effected by a Letter of Credit, for collection or by other methods. The agreement states the amount of remuneration to which the merchant firm will be entitled. It may be a certain percentage of the value of the transaction or a sum equivalent to the difference in the prices at which they have purchased the goods from the Sellers and sold to the customers. that the goods sent on consignment remain the absolute property of the principals until delivered to the Buyers. In many cases the consignment transactions are concluded on a sale or return basis in which case the agents are to dispose of the goods within an agreed and limited period of time. If the agents fail to sell the goods within the stipulated time they are to return the unsold goods to the principals. The liability of either party for return of the goods should be stipulated in the agreement.



Знаю верный ответ Найти ответ на вопрос



Ключевые слова: как переводится SALE BASIS WITHIN COD,

3 ответа к вопросу “Экономический английский, поможете перевести?”

  • ответ #0 / ответил: Служба поддержки

    • ответ #1 / ответил: 2maxa
      Полезный ответ? Да (0) / Нет (0)


      агенты играют важную роль в распространении продукта принципов ", как они знают, коммерческие условия и изменения на рынке своей страны. Оплата продажа (экспорт) фирм, торговых фирм может быть осуществлено путем аккредитива, для коллекции или другими методами. В соглашении говорится размер вознаграждения которой купец фирма будет иметь право. Это может быть определенный процент от стоимости сделки или сумму, эквивалентную разнице в ценах, по которым они приобрели товаров от продавцов и продается клиентам. что товары, направляемые на груз остается абсолютным свойством директоров до доставлены покупателей. Во многих случаях груз сделок по продаже или возвратной основе и в этом случае агенты распоряжаться товарами в рамках согласованных и ограниченный период времени. Если агенты не в состоянии продать товар в течение установленного времени они должны вернуться непроданных товаров к участникам. ответственность любой из сторон о возврате товара должно быть оговорено в договоре.



      Ответить

    • ответ #2 / ответил: sageleo
      Полезный ответ? Да (0) / Нет (0)


      А переводчик скачать установить слабо? Или лень? Перевод денег стоит.



      Ответить

    • ответ #3 / ответил: sovulya1996
      Полезный ответ? Да (0) / Нет (0)


      Агенты инструментальные в распределительном продукт принципалов как они знают коммерческие условия и изменения на рынке своей страны. Оплата в фирмы Продажи (экспорта) коммерческими фирмами может испытать АККРЕДИТИВ, для инкассирования или другими методами. Соглашение указывает сумму вознаграждения на котором коммерческая фирма будет иметь право. Это может быть определенным процентом величины сделки или эквивалент суммы различию в ценах за которых они приобрели товары из Продавцов и продавались клиентам. то, что товары посланные на груз остаются абсолютной собственностью принципалов пока не доставлялся Покупателям. Во многих случаях, консигнационные сделки заключены в продажу или возвращаны основа в этом случае агенты должны избавиться от товаров в пределах согласованного и ограниченного периода времени. Если агенты не продают товары в течение оговоренного времени, которое они должны возвращать залежалые товары в принципалы. Ответственность любой стороны за возврат товаров должна быть оговорена в соглашении.
      Источник: Сократ

      Ответить

Ответить на вопрос


Не хотите вводить проверочный код? Пройдите регистрацию!
Проверочный код:

обновить картинку

Статистика

  • © 2010-2011. Копирование материалов с сайта строго запрещено
  • Не нашли ответ? задай свой вопрос